,maa ,mani?an or ,maamani?an may ref} to3