Rubens Figueiredo is a Brazilian writer and translator. He was born in Rio de Janeiro in 1956. He studied literature at the Federal University of Rio de Janeiro. 
Among his noted books are:
A prolific translator, he is known for his translations of numerous classics from Russian literature, as well as important works from English and American literature.