Głos Lema ("Lem's Voice") is a collection of Polish science fiction short stories, fanfics of Stanisław Lem. It was published by publishing house, Warsaw, in 2011, on the occasion of the 90th anniversary of the writer. The collection is prefaced with an introduction by Jacek Dukaj.
In 2017 it was translated into Russian as ".
Contents.
In the introduction Dukaj discusses a paradoxical situation (in Poland): everybody knows Lem, but nobody from the generation who grew up reading "The Witcher" really reads Lem, as well as the difficulties of writing "like Lem".
In the Russian-language book the translations of two more stories were added: