,? is a li/ ( ,portuguese televi.n relat$ ev5ts f #bjbd4